无标题文档

俄语日常交际用语

作者:   发布时间:2014-06-25  来源:小语种学习网
  • 文章正文
  • 资料下载
  • 圈子话题
  • 论坛

 俄语日常交际用语

 1.Привет!Я как раз тебя искал.
  Здравствуй.Искал,говоришь?
  Ты мне очень нужен,кроме шуток!Надо кое-что спросить.
  Я не шучу.Что ты хотел?Спрашивай!
  Ты не очень спешишь?Давай отойдем в сторону.
  你好,我正找你呐。
  你好,你说你在找我?
  我非常需要你,真的,不是开玩笑,我有事要问你。
  我也没开玩笑。你要问什么?问吧。
  你不急着走吧?那咱们到一边去说吧。
  2.Ну и хорошо.Рад за нее!这太好了。我为她高兴!
  Не знаешь,как дела у Марины?
  Говорят,она уже здорова.
  Ну и хорошо.Рад за нее.
  Да,мы все волновались.К счастью,все страшное уже позади.
  你知道玛丽娜的情况怎么样?
  听说她已经恢复健康了。
  那太好了。我为她高兴。
  是呀,我们大家都很担心,总算万幸,一切可怕的事情都过去了。
  3.Где ты пропадаешь?你跑哪儿去了?
  Алло!
  Наконец-то!Где ты пропадаешь?Я звоню тебе весь день.
  Здравствуйте!Я был(-а) за городом.Что-нибудь случилось?
  К счастью,ничего плохого.У меня билеты в театр.
  Ну,ты меня напугал(-а).Билеты на сегодня?
  В том-то и дело.
  喂!
  总算给你打通了!你跑哪儿去了?我给你打了一天的电话。
  你好,我到城外去了,出什么事了?
  很走运,没什么不好的事。我有几张戏票。
  哎!你把我吓了一跳。是今天的票吗?
  正因为是今天的,所以才急着找你。
  4.Ах,деканат!哦,系主任办公室呀!
  Скажите,пожалуйста,где аудитория №117 (номер сто семнадцать)?
  117?Я что-то не знаю такую.
  Это деканат.
  Ах,деканат!По этому коридору,с правой стороны.
  请问,117教室在哪儿?
  117?我好象不知道有这么个教室。
  这是系主任办公室。
  哦,系主任办公室呀!顺着这条走廊走,在右边。
  5.Повторите,пожалуйста!Я не совсем понял(-а).请再讲一遍!我没有完全听懂。
  Повторите,пожалуйста,еще раз.Я не совсем понял(-а).
  Сравните:Студент читал.Студентка читала.В чем различие?
  Студент—студент-ка,читал—читал-а.
  Совершенно верно.Значит,глагов имеет признак рода.Не так ли?
  Спасибо.Теперь понятно.
  请您再讲一遍,我没完全听懂。
  请您比较一下:Студент читал.Студентка читала.有什么区别?
  男学生要用читал,女学生要用читала。
  完全正确。这就是说,动词有性的特征。不是吗?
  谢谢,现在明白了。

咨询电话:022-60521769、60521779

雅思推荐:天津剑桥雅思

现代打击乐推荐:天津九拍培训中心

远程教育:北京航空航天大学   中国地质大学

建筑工程相关推荐:

天津建科一级建造师培训班    天津建科二级建造师      

天津建科造价工程师     天津建科注册安全工程师     天津盛世顺德手工预算

在职研究生院校相关推荐:

天津大学在职研究生    天津城建大学在职研究生

南开大学在职研究生 

天津在职研究生

其他推荐:

天津建造师     天津人力资源     天津嘉越葡萄牙语     天津成人高考

天津中小学高中课程专业国际化辅导班招生

天津少儿英语    天津中小学课程辅导

 

热门资料下载:
育路网论坛最新热贴:
【责任编辑:吉巧红  纠错
阅读上一篇:西语语法:前置词con
阅读下一篇:返回列表
2010 最新外语培训课程
培训课程 开课时间 上课地点 优惠价 报名
天津环球雅思雅思MINI精品班 2010.06.01 河西大安大厦 ¥9480
天津汇通雅思私人专属保分课程 随到随学 新华路学区 需预约
元培翻译英语同声传译精品课程 电话预约 南开教学区 ¥15000
天津英卓英语四级长线课程 2010.05.08 河西外校基地 电话咨询 天津英卓英语四级长线课程
天津大明韩语备战中级TOPIK考前辅导 需预约 国华大厦校区 电话咨询
天津新世界日语N1考前辅导课程 2010.05 云翔大厦校区 ¥1380
天津里昂法语500课时精品课程 2010.05 卫津路校区 ¥4950
天津西奥德语500课时课程 2010.05 云琅大厦校区 ¥5000
国际文化日语零基础至中级课程 2010.05 河西校区 ¥2080
【育路网版权与免责声明】  
    ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;
    ② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。
课程咨询电话:022-60521769  60521779
   考试科目辅导
学员报名服务中心: 天津市南开区北城街富力华庭2001室
咨询电话:天津 022-60521769、60521779    E-mail:2226879940@qq.com    QQ:932013134
育路网—百万会员学习社区: 北京站 | 上海站 | 广东站 | 天津站 | 山东站 | 河南站 | 贵州站 | 安徽站
本站法律顾问:邱清荣律师
北京育路互联科技有限公司版权所有1999-2011 | 京ICP备10025267号-13